"an old poacher makes the best gamekeeper" kelimesinin Türkçe anlamı

"an old poacher makes the best gamekeeper" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

an old poacher makes the best gamekeeper

US /æn oʊld ˈpoʊ.tʃər meɪks ðə best ˈɡeɪmˌkiː.pər/
UK /ən əʊld ˈpəʊ.tʃə meɪks ðə best ˈɡeɪmˌkiː.pə/
"an old poacher makes the best gamekeeper" picture

Deyim

eski bir kaçak avcıdan en iyi orman korucusu olur

someone who has experience in doing something wrong or illegal is the best person to prevent others from doing the same

Örnek:
The bank hired a former hacker to lead their cybersecurity team; after all, an old poacher makes the best gamekeeper.
Banka, siber güvenlik ekibinin başına eski bir hacker getirdi; sonuçta eski bir kaçak avcıdan en iyi orman korucusu olur.
He was a rebel in his youth, but now he's a strict principal; an old poacher makes the best gamekeeper.
Gençliğinde bir asiydi ama şimdi sert bir okul müdürü; eski bir kaçak avcıdan en iyi orman korucusu olur.